Ким мені доводиться чоловік сестри мого чоловіка?
Вступаючи в шлюб, ми іноді навіть і не розуміємо, наскільки широко розсовуємо межі своєї родини. У наречених з'являються не тільки такі нові родичі, як свекруха, свекор (чоловіка батьки), теща і тесть (дружини батьки), а й інші близькі родичі, як чоловік сестри або дружина брата, діти сестер, братів та інші. Якщо ви, як і я, задумалися над тим, ким мені доводиться чоловік сестри мого чоловіка, то таке пояснення вас точно зацікавить.
Давайте міркувати логічно: сестра чоловіка в народі називається «зовиця», а чоловік вашої сестри, дочки або зовиці називається «зятем». Таким чином, виходить, що ви повинні називати цю людину зятем, хоча можна ще до нього звертатися і як «свояк». Суть в тому, що свояк - це чоловік своячніцу, тобто є чоловіком сестри вашої дружини. Однак у сучасному суспільстві цілком припустимо називати чоловіка сестри вашого чоловіка (вашої дружини) - свояком. Таким чином, ми мимоволі відповіли і ще на одне питання про спорідненість, ким доводиться чоловік сестри братові.
У результаті, щоб не плутатися в подібного роду сімейних кайданах, називайте таких родичів свояками, так буде всім зрозуміло.
Хто така зовиця? У найбільшому і найбагатшому російською мовою знайдеться своє слово для чого завгодно. Численні кровні і некровні узи не є винятком. Кровних родичів чимало, некровних - ще більше: теща, тесть, свекруха, свекор, свати, сват, дівер, зовиця, шурин ...…
Шурин - хто це? Коли дівчина виходить заміж, а молодий чоловік одружується, кожен отримує ще й нових родичів. Так, з боку нареченої це може бути, наприклад, її брат, якого називають швагром.Шурин - хто це? Швагром називають брата дружини. Цей ступінь спорідненості…
Як назвати чоловіка? Чоловік і дружина, як говорить народна мудрість, одна сатана. І тому між ними немає, і не може бути, ні таємниць, ні неловкостей. Та й називати один одного вони можуть як завгодно. Однак, відомо, що чоловіки істоти примхливі, і іноді у деяких…