Що таке шоу?
Слово «шоу» сьогодні зустрічається повсюдно: у побуті, в ЗМІ, в літературі. Причому використовують його як в прямому, так і в переносному значенні. Давайте розберемося, що таке шоу і коли доречно його вживання.
Пряме значення слова «Шоу»
Слово «шоу» запозичене з англійської мови. У дослівному перекладі означає «уявлення», «показ». Цим словом сьогодні називають більшість масштабних розважальних заходів, як правило, що транслюються по телевізійних, радіо- та інтернет-каналах.
Шоу носять постановочних характер. Можуть бути музичними, світловими, льодовими, танцювальними, лазерними, авіаційними, автомобільними та ін. Наприклад:
- Сучасний телеефір просто напханий всілякими гумористичними, музичними і ток-шоу.
- «Російські витязі» стануть головними учасниками авіашоу 9 травня на Червоній площі.
- На випускному вечорі батьки здивували вчителів та учнів справжнім вітальним шоу.
Переносне значення слова «шоу»
У переносному значенні слово «шоу» вживається для позначення нарочито показових або ж яскравих і гучних подій. Називаючи цим словом будь-які події, мовець виражає до них своє, як правило, несерйозне, іронічне або скептичне ставлення. Якщо раніше в цьому значенні зазвичай вживалося слово «спектакль», то тепер воно все частіше замінюється словом «шоу».
Наприклад: "У сварках з дружиною його найбільше дратували влаштовуються нею шоу з биттям посуду і багатогодинними риданнями".