Що таке метонімія?

Розглянемо, що таке метонімія. Це таке словосполучення, в якому одне слово замінюється іншим. Але не слід плутати метонімію з метафорою.

Марк Фабій Квінтіліан, відомий як давньоримський мислитель, дав класичне визначення метонімії. Він говорив, що її сутність проявляється в тому, щоб зробити заміну описуваного його причиною. Це означає, що метонімія замінює одне поняття родинним першим. Наприклад:

• Матеріал, з якого виготовлена певна річ, замість назви цієї речі ("їв на сріблі" замість "їв на срібній тарілці").
• Замість конкретного іменника абстрактне (наприклад, мати про дитину: "Ось моя радість іде!").
• Замість вмісту - містить, замість володіння - його власник ("я з'їм ще тарілку" замість того, щоб сказати що конкретно хоче з'їсти осіб).
• Замість предмета - його ознака ("людина в синьому" замість того, щоб сказати в який саме одязі синього кольору був чоловік).

Зв'язок в метонімії

При розгляді того, що таке метонімія, приклади допоможуть краще в цьому розібратися. Метонімія встановлює суміжну зв'язок, і в цьому виявляється її суть.

Зв'язок може бути:

• Між певним предметом і матеріалом, який використовували для його створення. Наприклад, замість тарілки говорять про матеріал, з якого вона зроблена: «Не те на сріблі - на золоті їв» (Грибоєдов).
• Від вмісту до його містить. Наприклад, замість їжі вживається посуд, в якій їжа знаходиться: «Ну, з'їж ж ще тарілочку, мій милий!» (Крилов).
• Між якимось дією і знаряддям, яким воно відбувається. Наприклад, замість написання тексту використовується предмет, яким цей текст пишуть: «Перо його місце дихає» (Толстой).
• Між автором і твором, який він написав: «Читав охоче Апулея, а Цицерона не читав» (Пушкін).
• Між людьми і тим місцем, на якому вони знаходяться: «Але тихий був наш бівак відкритий» (Лермонтов).

Метонімія в літературі

Розглянемо, що таке метонімія в літературі. Вона передбачає вживання заміщує слова в переносному значенні. Часто метонімію в літературі плутають з метафорою. Повторимося, що метонімія заміщає слово по суміжності, а метафора - за подібністю. Синекдоха - це різновид метонімії, наприклад: «Усі прапори будуть в гості до нас», прапори тут заміщають кораблі інших країн.

При метонімії виділяється властивість предмета або явища, яке заміщає собою всі інші. Тому метонімія, на відміну від метафори, по-перше, більш реально пов'язана з заміщаються членами, а по-друге, вона обмежує або усуває риси, незначні для даного явища. І метафора, і метонімія використовуються в повсякденній мові. Але особливе значення метонімія має у творчості літературних діячів.

У російській літературі 20-го століття конструктивісти максимально використовували метонімію. Вони висунули принцип «локальності», який означав мотивування мовних засобів ідеєю твору, обмежуючи їх залежністю від теми. Однак метонімія не може бути протиставлена метафорі. І метонімія, і метафора доповнюють один одного, встановлюють зв'язки між явищами і збагачують мова твору.

Типи метонімії

• Просторова - переносить фізичне, просторове взаєморозташування предметів, явищ, найменувань на об'єкти, тісно з ними пов'язані. Приклад: аудиторія аплодувала. Мається на увазі, що аплодують люди, але це дія переноситься на саму аудиторію.
• Тимчасова - назва певної дії переноситься на його результат. Приклад: нове видання збірки. Тут видання використовується в сенсі результату, а не дії.
• Логічна - перенесення назви дії, імені автора, назву вихідної речовини і т. П. На кінцевий підсумок дії, твір, продукт і т. Д. У такій метонімії мається на увазі чітка логічний зв'язок. Приклад: "дивився у Ожигова" - мається на увазі словник Ожигова.

Види метонімії

• Загальномовне - використовується багатьма людьми повсюдно. Приклад: гарний фарфор (маються на увазі вироби з фарфору).
• Общепоетіческая метонімія, популярна в поезії. Приклад: небесна блакить.
• Общегазетная, звана також общемедійной. Приклад: перша смуга.
• Індивідуально-авторська. Приклад: ромашкова Русь.

При використанні метонімії усвідомлено або неусвідомлено посилюється виразність мови твору, розкривається багатство лексики. Метонімія допомагає сприйняти зв'язок декількох суміжних понять, які часто не є однорідними.

Лексикологія, поетика, семантика, риторика стилістика в сфері своїх понять широко використовують метонімію. Метонімія є ефективним засобом як короткочасного, так і тривалого мовного впливу, наприклад: голуб миру.

Сучасна наука переконана, що метонімія володіє не тільки мовними, а й логічними, а якщо міркувати ширше, то і когнітивними властивостями, глибоко беручи участь у процесі мислення та пізнання навколишнього світу.